Roman kahramanları için küçük bir okuma rehberi

Roman kahramanları, görünürde basit bir konu; ama biraz kazınca altından birbirine bağlı pek çok soru çıkıyor.

Şiir, az sözle çok şey söylemenin en cesur hâli. Her yazar önce iyi bir okurdur. Bir hikâyenin gücü, anlattığı olaydan çok anlatış biçiminde saklı.

Edebiyatın görevi cevap vermek değil, daha iyi soru sordurmaktır. Edebiyat, tarihin kuru bilgiyle anlatamadığı duyguyu taşıyor.

Çeviri, bir eseri ikinci kez yazmak gibi yorucu ve görünmez bir emek. Bu konuda önerebileceğiniz bir kaynak varsa yorumlara bırakın.