Bağımsız dergiler: elimizdeki veriler ne söylüyor?

Bu notu bağımsız dergiler üzerine yaptığım okumalardan ve sohbetlerden çıkardım; eksik veya yanlış bulduğunuz yer olursa yorumlarda konuşalım.

Çeviri, bir kitabın başka bir dilde yeniden yazılmasıdır. Okumak bir yarış değil, sayfa sayısıyla övünmek kitabı küçültür. Okuma listeleri uzadıkça asıl iş, hangi kitaba şimdi başlayacağımıza karar vermek.

Bazı kitaplar sabır ister, karşılığını ise geç ama bol verir. Raflardaki okunmamış kitaplar bir suçluluk değil, bir olasılıktır.

Kenar notları, bir kitabın bizdeki ikinci hayatıdır. Sizce bu tablo önümüzdeki yıllarda nasıl değişir?