Çeviri kitaplar konusunda ortak bir zemin bulabilir miyiz?

Herkesin çeviri kitaplar konusunda bir hikâyesi var; benimki küçük bir gözlemle başladı.

Sahafta rastlanan bir kitap, çoğu zaman aranan kitaptan daha çok şey anlatır. Bir kitabı bitirmekle onunla vedalaşmak aynı şey değil. Bazı kitaplar sabır ister, karşılığını ise geç ama bol verir.

Kitap kulüpleri, yalnız okumanın sohbete dönüştüğü yer. Bir kitabı bırakmak, her zaman başarısızlık değil; bazen zaman meselesidir.

Okuma listeleri uzadıkça asıl iş, hangi kitaba şimdi başlayacağımıza karar vermek. Katıldığınız ve katılmadığınız yerleri birlikte konuşalım.